ぷらら

ぷらら

(財)さいたま市国際交流協会では、市内で生活する外国籍市民のために多言語情報誌「ぷらら」を5言語（日、英、中、韓、西）で発行し、各種情報提供を行っています。
【※下記のボタンをクリックするとPDFファイルがご覧になれます。】

ぷらら一覧

赤ちゃんがやってくる！
No.	No.22
【テーマ】	赤ちゃんがやってくる！
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

日本で仕事を見つけるためには
No.	No.21
【テーマ】	日本で仕事を見つけるためには
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

サークル活動に参加しませんか
No.	No.20
【テーマ】	サークル活動に参加しませんか
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

所得税還付（確定申告）をご存知ですか？
No.	No.19
【テーマ】	所得税還付（確定申告）をご存知ですか？
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

さいたま市で家や部屋をさがすには
No.	No.18
【テーマ】	さいたま市で家や部屋をさがすには
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

行ってみよう、さいたま市にある博物館へ
No.	No.17
【テーマ】	行ってみよう、さいたま市にある博物館へ
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

日本の生活で困ったこと、驚いたこと
No.	No.16
【テーマ】	日本の生活で困ったこと、驚いたこと
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

交通ルールをまもりましょう！
No.	No.15
【テーマ】	交通ルールをまもりましょう！
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

地震や災害があったとき！
No.	No.14
【テーマ】	地震や災害があったとき！
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

子育て真っ最中のおとうさん、おかあさん！
No.	No.13
【テーマ】	子育て真っ最中のおとうさん、おかあさん！
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

さいたまを楽しむ　-行ってみよう夏休み-
No.	No.12
【テーマ】	さいたまを楽しむ　-行ってみよう夏休み-
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

さいたまを楽しむ　-花の名所-
No.	No.11
【テーマ】	さいたまを楽しむ　-花の名所-
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

病気になったとき
No.	No.10
【テーマ】	病気になったとき ※2005年10月の情報です。診察時間等が変わっている場合がありますので、事前に各病院へお問い合わせください。
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

さいたまを楽しむ
No.	No.9
【テーマ】	さいたまを楽しむ
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

市・国の経済的支援（助成金）
No.	No.8
【テーマ】	市・国の経済的支援（助成金）
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

いろいろな届出・手続き
No.	No.7
【テーマ】	いろいろな届出・手続き
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

家庭ごみの出し方
No.	No.6
【テーマ】	家庭ごみの出し方
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

幼稚園・保育園特集
No.	No.5
【テーマ】	幼稚園・保育園特集
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

区役所情報
No.	No.4
【テーマ】	区役所情報
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

市内の外国語の通じる医療機関
No.	No.3
【テーマ】	市内の外国語の通じる医療機関
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

外国人相談窓口
No.	No.2
【テーマ】	外国人相談窓口
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

市内日本語教室一覧
No.	No.1
【テーマ】	市内日本語教室一覧
【言語】	日本語 English 中文 한국어 Espanol

配布場所：区役所区民課外国人登録窓口、さいたま市国際課、市内各図書館、ぷらっとサロン

これらのファイルをご覧になるにはAdobeReaderが必要です。

ページのトップへ